TRADUCTION: M. R. TRIQUET, avec la collaboration de Mme Annie ALLAIN, maître -assistant de russe à l'Université de Lille III.
Les Terriers Noirs sont des chiens d'une taille au-dessus de la moyenne, forts, à l'ossature et à la musculature massives. La peau est dense, élastique et ne forme ni plis ni fanons. Les chiens de cette race sont mordants, méfiants envers les étrangers, résistants ; ils s'adaptent bien aux différentes conditions climatiques. Ils sont réceptifs au dressage.
TYPE DE CONSTITUTION: Robuste et rustique. Défauts: constitution quelque peu faible et fragile, musculature insuffisamment développée. Défauts graves: ossature légère, musculature faible; constitution fragile et molle.
INDICE DU FORMAT: 100 - 105
Défaut: Format un peu trop grand (106 - 108)
Défaut grave: Format trop grand (au-dessus de 108).
HAUTEUR AU GARROT: Chez le mâle: 66 à 72 cm.
Chez la femelle: 64 à 70 cm.
Défauts: Légèrement enlevé ou près de terre. Hauteur au garrot chez le mâle inférieure à 66 cm et supérieur à 72 cm; chez la femelle inférieur à 64 et supérieur à 70 cm.
Défauts graves: Arrière surélévé ou devant surbaissé; hauteur au garrot chez le mâle inférieure à 65 cm et supérieure à 75 cm; chez la femelle, inférieure à 63 cm et supérieure à 72 cm.
PARTICULARITE DU COMPORTEMENT: Type d'activité extrêmement nerveuse ; vigoureux, équilibré, remuant, avec de vives réactions de défense.
Défauts: timidité, excitabilité excessive, mollesse.
Défauts graves: chien peureux, extrême excitabilité, extrême mollesse.
CARACTERES LIES AU SEXE: Bien exprimés, en conformité avec le sexe. Les mâles sont de taille plus forte, plus masculins et plus massifs que les femelles.
Défauts: petite déviation du type sexuel.
Défauts graves: forte déviation du type sexuel. Cryptorchidie unilatérale et bilatérale, développement incomplet d'un testicule ; mâle au type féminin.
ROBE: Poil rude, dur, fourni, étroitement serré. Le poil brisé, d'une longueur de 4 à 10 cm, couvre tout le corps. Le poil de garniture est bien développé. Sur le museau, il forme à la lèvre supérieure des moustaches rudes en brosse et à la partie inférieure, comme une barbe. Au-dessus des yeux les sourcils sont rudes et broussailleux. Le poil plus long au cou et au garrot forme une crinière. Les membres antérieurs jusqu'aux coudes, les membres postérieurs jusqu'aux cuisses sont protégés par un poil rude et long. Le sous-poil est serré et bien développé.
Défauts: poil droit, sans cassure; poil ondulé, poil mou, d'une longueur insuffisante en tête et aux membres. Poil frisé.
Défauts graves: poil long (plus de 15 cm), mou, tombant, court, lisse; absence de garniture en tête ou aux membres.
COULEUR: Noir ou noir avec des poils gris.
Défauts: nuance brune ou grisâtre; petite tache blanche au poitrail.
Défauts graves: couleur brune ou grise; présence de taches rousses; taches blanches au menton, en tête, au cou et aux membres.
TETE: Longue, modérément étroite dans la région crânienne, avec des zygomatiques arrondis. Le front est plat. Le stop est marqué mais pas très accusé. Le chanfrein est parallèle à la ligne du crâne. Le museau est massif; il va légèrement en diminuant; sa longueur est un peu inférieure à celle du crâne. Les moustaches et la barbe donnent au museau une forme tronquée et carrée. Les lèvres sont épaisses et charnues. La lèvre supérieure s'adapte étroitement à la mâchoire sans former de babines tombantes.
Défauts: tête un peu légère; front bombé; stop faiblement marqué ou trop accusé; zygomatiques saillants; lèvres molles.
Défauts graves: tête grossière, lourde ou légère; tête de forme spérique, museau court, retroussé ou pointu.
OREILLES: Attachées haut, pendantes sur les cartilages, petites, de forme triangulaire; le bord antérieur est tout contre l'arcade zygomatique.
Défauts: oreilles attachées bas; oreilles longues, flottantes, écartées de la tête.
Défauts graves: oreilles relevées sur les cartilages, oreilles semi-dressées.
YEUX: Petits, de forme ovale, disposés obliquement, de couleur foncée. Défauts: grands ou de couleur insuffisamment foncée; troisième paupière visible ; paupière tombante; présence d'une taie sur l'œil.
Défauts graves: œil clair; yeux hétérochromes.
DENTS: Fortes, blanches, s'adaptant étroitement. Les incisives sont disposées en une seule ligne; l' articulé est en ciseaux.
Défauts: dents peu développées, qui ne sont pas en conformité avec lâge du chien; présence de dents cassées qui ne font pas obstacle à la correction de l'occlusion; manque, au plus, de deux prémolaires 1 - ou manque d'une prémolaire 1 et d'une prémolaire 2; léger tartre.
Défauts graves: dents très petites; dents manquantes; incisives non alignées ; tout écart à un articulé régulier en ciseaux; absence d'une incisive ou d'une canine; absence d'une prémolaire 4 ou d'une molaire; dents à l'émail fortement entamé.
COU: Long, massif, sec, formant avec la ligne du dos un angle de 40 à 45 degrés.
Défauts: encolure courte, chargée, présentant du fanon, portée bas.
POITRINE: Large, haute, présentant quelques côtes saillantes.
La partie inférieure de la poitrine se trouve au niveau des coudes ou légèrement plus bas.
Défauts: poitrine manquant d'ampleur; ne descendant pas jusqu'au coude; côtes un peu plates.
Défauts graves: poitrine en tonneau, trop ouverte, insuffisamment descendue, plate ou étroite.
VENTRE: Remonté au dessus de la ligne inférieure de la poitrine.
Défauts: ventre avalé ou levretté.
GARROT: Haut, nettement dessiné au dessus de la ligne du dos.
Défauts: garrot bas, peu développé.
DOS: Droit, large, musclé.
Défauts: dos faible, étroit, insuffisamment musclé.
Défauts graves: dos ensellé; dos voussé.
REIN: Court, large, musclé, légèrement harpé.
Défauts: rein long, insuffisamment harpé.
Défauts graves: rein affaissé, étroit ou très voussé.
CROUPE: Large, musclée, baissant insensiblement vers une queue attachée haut.
Défauts: croupe horizontale ou croupe légèrement oblique. Musculature insuffisante.
Défauts graves: croupe avalée; croupe étroite.
QUEUE: Attachée haut, grosse, amputée court ( on laisse 3 à 4 vertèbres).
Défauts: queue attachée bas; non coupée correctement.
Défauts graves: queue non amputée.
MEMBRES ANTERIEURS: Vus de face, les membres sont droits et parallèles. L'angle de l'articulation scapulo-humérale est d'environ 110°. Les coudes sont dirigés rigoureusement vers l'arrière. Les avant-bras sont droits et forts. Les canons métacarpiens sont courts et disposés droits.
Défauts: épaule un peu droite; légère déviation du coude en dehors ou en dedans ; métacarpes mous, panards ou cagneux.
Défauts graves: épaule droite; forte déviation du coude; déviation de l'avant-bras ; brassicourt, métacarpes affaissés.
MEMBRES POSTERIEURS: Vus de derrière, les membres sont droits et parallèles, un peu plus largement séparés que les antérieurs. Les cuisses sont musclées, bien développées. Les jambes sont longues, disposées obliquement. Les jarrets sont secs, bien dessinés. Les canons métatarsiens sont massifs, longs, presque verticaux.
Défauts: musculature insuffisamment développée; jambe courte; léger rapprochement ou écartement des jarrets; angulation un peu droite ou angle du jarret trop fermé; pied de lièvre.
Défauts graves: les mêmes mais plus prononcés. Arrière surélevé; jarret carrément droit ou angle très fermé.
PIEDS (antérieurs et postérieurs): Gros, aux coussinets voussés, de forme arrondie.
Défauts: pieds déviés.
Défauts graves: pieds plats ou fortement tors.
ALLURES: Dégagées, harmonieuses, faciles. Le petit trot ou le galop sont les allures caractéristiques. Au trot les membres doivent se mouvoir dans la rectitude, avec un certain rapprochement des antérieurs vers une ligne médiane. Le dos et le rein ont un mouvement élastique.
Défauts: léger écart par rapport au mouvement rectiligne des membres; extension insuffisante des articulations des membres antérieurs ou postérieurs.
Défauts graves: gêne ou lourdeur du mouvement, mouvement de l'arrière-main dévié (le chien court en crabe); important balancement de la croupe (roulis de l'arrière); amble.
DEFAUTS ELIMINATOIRES: Tout écart par rapport à un articulé normal en ciseaux; cryptorchidie unilatérale ou bilatérale; développement incomplet d'un testicule. Robe pie; blanc aux pattes; présence de taches rousses; couleur grise. Absence d'une incisive ou d'une canine; absences d'une troisième prémolaire ou d'une quatrième prémolaire; absence d'un molaire.
N.B.: Les mâles doivent avoir deux testicules apparemment normaux complètement descendus dans le scrotum.
par I'Kelly Mer 4 Juin - 14:05
